Steve Aoki-I Love My Friends
各位剛放完假
是不是都有點提不起精神上班上課阿~(酪梨也是
所以啊這就來給大家推薦一首
一大早適合醒腦的歌啦
Steve Aoki-I Love My Friends
這首歌呢曲風超輕快、又是EDM
能不醒過來嗎~~~
酪梨覺得這首也超適合在家裡開趴的時候聽阿~~~
〈歌詞〉
[Chorus]
I love my friends and my friends love me
我愛我的朋友 我的朋友也愛我
Like all the time, they're right beside me
一直以來，他們都在我身後給我支持
We got each other for eternity
我們會永遠在彼此身邊
Like all the time, they're right beside me
一路上只要我回頭，他們都在
I love my friends and my friends love me
我愛我的朋友 我的朋友也愛我
Like all the time, they're right beside me
一直以來，他們都在我身後給我支持
We got each other for eternity
我們會永遠在彼此身邊
Like all the time, they're right beside me
一路上只要我回頭，他們都在
[Verse 1]
Silver and gold when we're together
只要我們在一起就富足的像擁有金山銀山一般
We break the mold, yeah, we make it shatter-shatter
我們打破框架的束縛，對，我們要打破它
Go where you go, now and forever
隨心所欲，不論現在或未來
I got your back, you got my back, I gotta tell ya
我會保護你，而你會支持我，這是我要讓你知道的
[Chorus]
I love my friends and my friends love me
我愛我的朋友 我的朋友也愛我
Like all the time, they're right beside me
一直以來，他們都在我身後給我支持
We got each other for eternity
我們會永遠在彼此身邊
Like all the time, they're right beside me
一路上只要我回頭，他們都在
[Verse 2]
Send out a call, birds of a feather
打通電話，寄個飛鴿傳書
Then show them all, yeah, we do it better-better
大聲告訴世界，對，我們在一起就能一加一大於二
We're ten feet tall, above the weather
就像十呎高的巨人，遠高過於雲層
And if we fall, at least we know we fall together
即便我們墜落了，至少我們在跌落的路上有彼此
[Chorus]
I love my friends and my friends love me
我愛我的朋友 我的朋友也愛我
Like all the time, they're right beside me
一直以來，他們都在我身後給我支持
I love my friends, love my friends, love my friends, love my friends
我愛我的朋友，我愛我的朋友，我愛我的朋友，我很愛我的朋友
Love my friends, love my— They're right beside me
我愛我的朋友，我愛~~~他們一直在我身邊
[Post-Chorus]
Like all the time, they're right beside me
一路上只要我回頭，他們都在
[Chorus]
I love my friends and my friends love me
我愛我的朋友 我的朋友也愛我
Like all the time, they're right beside me
一直以來，他們都在我身後給我支持
We got each other for eternity
我們會永遠在彼此身邊
Like all the time, they're right beside me
一路上只要我回頭，他們都在
[Bridge]
I know this thing we got is something special
我知道我們的友情有多難得可貴
We ain't tryna be anybody else
從沒想過要變成別人
Not afraid to be a little different
跟別人不一樣又怎樣
I won't be by myself
反正我身邊還有你啊
[Chorus]
I love my friends and my friends love me
我愛我的朋友 我的朋友也愛我
Like all the time, they're right beside me
一直以來，他們都在我身後給我支持
We got each other for eternity
我們會永遠在彼此身邊
Like all the time, they're right beside me
一路上只要我回頭，他們都在
[Outro]
Like all the time, they're right beside me
一路上只要我回頭，他們都在
這次的翻譯希望你們會喜歡
也歡迎大家追蹤酪梨
如果有喜歡的歌也歡迎跟酪梨說喔！
延伸閱讀：【本週新歌搶先聽：等你到海枯石爛的那天！】Kygo & Sasha Sloan - I'll Wait中英文歌詞翻譯
延伸閱讀：【本週新歌搶先聽：累了就回家吧！】Alan Walker-Heading home ft.Ruben中英文歌詞翻譯
留言列表
